Thursday, March 07, 2024


You have to wonder how bad machine translation is when turning English into other languages. (Thanks, WTM!)


Anonymous said...

I used to download movies from a website that was clearly based in India, and the synopses there were hilarious. Not so much because the translation was bad, but because of the cultural misunderstandings. I'm sure when I watch a Bollywood film, I misunderstand in equal measure.

Unknown said...

Knowing the movie makes all the difference. The synopsis tracks.