The Phantom Cowboy

1935. From iMDB:
Bill Collins meets up with his look-alike the Phantom and is soon involved in his fight with Buck Houston. Houston has a big robbery planned but the Phantom beats him to it. Bill fights off Houston's men only to find the Phantom shot and dying and unaware that Houston is about to finish him off also.