Okay, this will read funny to a native English speaker, but you need to know this is from an English exam in a German school. Look carefully, and you will find sparks of genius here. Handshoes is a direct translation of handschuhe, which is German for gloves. Waterkrank probably means seasickness. Altogether it highlights the difficulty of learning a new form of grammar. They certainly know English better than I know German! Commenters pointed out they've seen worse from native English speakers. (via reddit)
No comments:
Post a Comment